尊龙凯时人生就是搏! (中国)官方

为提高专业水平，历练翻译能力，7月6日至7月8日上午，外语系暑期社会实践第一分队，分别走访了我系社会实践实习基地，慈云寺、石窟寺、香玉故里，为日语及英语班的同学提供了旅游翻译及实践应用的机会。

实践分队在出发前首先对三个旅游景点的讲解词进行了日文及英方材料的翻译，到达景点后对照具体的景点分别对讲解词进行了校对与修正，并与景区讲解员进行了交流沟通。在实地的学习考察中，同学们及时发现了翻译材料中的错误及不妥之处，认识到了书本知识与实际应用中的距离，为提升学术现场翻译水平提供了有益的帮助。